So much of what happens in “Unforgiven” is out of the control of the characters. William Munny had left a life behind to settle and raise a family, but nobody told him a young cowboy would ride up to his ranch one day, bringing his past and sins to the present.